据《喀麦隆论坛报》10月31日报道，喀麦隆矿产、工业和技术开发部长埃玛纽埃尔·邦代与尼日尔能源与石油部长福马科伊·加多（Foumakoye Gado）30日在雅温得签署了一项关于尼日尔原油过境喀麦隆-乍得输油管道的双边合作协议。不过报道并未透露更多细节，只是提到尼日尔方面希望该协议附件条款能够尽快得以敲定，以便尼日尔方面早日启动阿加德姆（Agadem）油田的开采。

据报道，目前尼日尔石油日产量为6万桶，为发挥其最大效益，投资者迫切需要选择一条里程最短且最经济的输油管道。如果尼日尔选择喀麦隆-乍得输油管道将原油输送至国际市场的话，尼日尔方面只需要再修建一条连接喀麦隆-乍得输油管道的长约600公里的管道即可。