石油壹号网消息    周四海斯（Hess）同意将自己的零售部门以26亿美元的价格出售给马拉松石油（Marathon Petroleum）的子公司Speedway，它自己则将主要精力转向石油钻探。

按照海斯的说法，它的连锁加油站和便利店是美国东海岸最大的。马拉松表示，它的1480家Speedway便利店是全美第四大连锁店，大部分集中在中西部，规模上超过海斯。

此外，马拉松还通过5200家独立的加油站出售汽油。此次交易马拉松将收购海斯所有的零售店。马拉松表示，合并后的业务从营收上计算将是全美第一大连锁便利店，其中包括2700家门店，2013年的形式营收将超过270亿美元。

收购中马拉松将支付给海斯23.7亿美元的现金，再加上2.3亿美元营运资本，此外还有2.74亿美元的资本租赁，因此收购总价约为28.7亿美元。

马拉松将为交易融资，预计交易将在第三季度完成。由于要转型成纯粹的石油勘探和制造企业，海斯已经抛售了价值约为100亿美元的资产，随着出售便利店和加油站业务，海斯的目标大部分已经完成。