石油壹号网消息    环能国际公布，非全资附属特拉维斯特能源公司(TWE)已就其硫磺沟煤层气产品分成合同，向中石油集团及其联属和中石油煤层气，统称CNPC)提出争议。

於7月3日环能向CNPC发出通知终止该产品分成合同。决定终止合同前，TWE已详细考虑CNPC违反合同的行为，包括双方关系破裂；煤层气勘探区域面积减少，与正在进行的煤炭钻探活动之规模；以及该项目已不再是财政上及操作上可行的项目。其后，律师正式向CNPC就争议提出仲裁通知，寻求损害赔偿之裁决。

截至去年底，由该合同产生的石油及燃气产业价值於环能的资产负债表上约为10亿元。董事已考虑争议中的优势，并认为由於石油及燃气产业因损害赔偿而估计可收回之金额，远超出其账面值，终止产品分成合同不会对该合同造成任何减值亏损。