（原标题：中国敢于把改革进行到底）
 

2016年二十国集团工商峰会（B20峰会）昨天下午在杭州开幕，中国国家主席习近平出席并发表题为“中国发展新起点 全球增长新蓝图”的主旨演讲。习近平主席在演讲中向世界描绘了站上新起点的中国经济，也为擘画全球经济增长新蓝图开出中国“良方”。

演讲速览 1

今天的中国，已经站在新的历史起点上。

在新的起点上，我们将坚定不移全面深化改革，开拓更好发展前景；

我们将坚定不移实施创新驱动发展战略，释放更强增长动力；

我们将坚定不移推动绿色发展，谋求更佳质量效益；

我们将坚定不移推进公平共享，增进更多民众福祉；

我们将坚定不移扩大对外开放，实现更广互利共赢。

解读

中国“新起点”

打消外界疑虑

新常态下的中国经济，能否实现持续稳定增长？中国能否把改革开放推进下去？中国能否避免陷入“中等收入陷阱”？世界期待中国的答案。

“习近平主席的讲话打消了外界对中国的疑虑，给世界吃了一颗定心丸。”2016年二十国集团工商峰会主席、中国国际贸易促进委员会会长姜增伟说。

“五个坚定不移，是对中国五大发展新理念的另一种阐释，也是中国给世界经济走出困境提供的中国方案。”中国国际经济交流中心咨询研究部副部长王军说。

“习近平主席的讲话让我们企业对中国经济转型升级充满了信心。唯有充分发挥创新激励的乘数效应，才能真正让世界经济恢复动能。”蚂蚁金融服务集团总裁井贤栋表示。

演讲速览 2

因循守旧没有出路，畏缩不前坐失良机。中国改革的方向已经明确、不会动摇；中国改革的步伐将坚定向前、不会放慢。

中国改革已经进入攻坚期和深水区，我们将以壮士断腕的勇气、凤凰涅槃的决心，敢于向积存多年的顽瘴痼疾开刀，敢于触及深层次利益关系和矛盾，把改革进行到底。

我们要建设天蓝、地绿、水清的美丽中国，让老百姓在宜居的环境中享受生活，切实感受到经济发展带来的生态效益。

民惟邦本，本固邦宁。坚持以人民为中心，就要扎扎实实体现在经济社会发展各方面各环节。

解读

改革摆脱发展陷阱

也为世界带来机遇

“在转型升级的关键时期，摆脱中等收入陷阱、实现健康可持续发展的唯一办法，就是全面深化改革。”中国（海南）改革发展研究院院长迟福林说。

2008年，世界银行提出“中等收入陷阱”概念：一个国家从低收入阶段进入中等收入阶段后，经济长期徘徊在中等收入区间，普遍表现为经济的持续减速或保持缓慢增长。中国现在达到的发展水平远高于当年拉美国家落入“中等收入陷阱”时的发展水平；按照世界银行的统计数据，中国不少人已经迈入上中等收入水平;中国也一直在借鉴正反两方面经验和教训，在发展路径和政策选择上力避滑入“陷阱”。“实现成功转型，必须突出创新的地位。”中央党校教授赵振华说，这必将为跨越中等收入陷阱奠定更坚实基础。

“一个告别传统增长模式、创新驱动发展的中国，将成为世界经济增长的稳定原动力。一个更加开放包容的中国，也将为世界发展带来更多机遇。”英国石油公司首席执行官戴德立说。

演讲速览 3

中方希望同各方一道，推动杭州峰会开出一剂标本兼治、综合施策的药方，推动世界经济走上强劲、可持续、平衡、包容增长之路。第一、建设创新型世界经济，开辟增长源泉；第二、建设开放型世界经济，拓展发展空间；第三、建设联动型世界经济，凝聚互动合力；第四、建设包容性世界经济，夯实共赢基础。

解读

“中国药方”应对

世界经济疲态

“很多国家正在走出金融危机的长期影响，但世界经济增长依然疲弱，又叠加诸多不确定性因素。”世界银行行长金墉的话，道出了国际社会对当今世界经济的担忧。中国提出的G20杭州峰会主题是“构建创新、活力、联动、包容的世界经济”，面对国际社会的期待，习近平主席开出了“中国药方”。

“创新增长方式是摆脱危机的必然选择，尤其是如何利用新技术创新是重中之重。”中国浪潮集团董事长孙丕恕说，创新之花要结出硕果，必须借助改革激发活力，中国在这方面有很多实践和经验可以与世界分享。

“我们需要在开放市场方面做出努力，提振贸易和投资引擎需要公平和透明的机制，需要全球共同努力。”出席峰会的中国美国商会主席吉莫曼说。

“习近平主席在讲话中提出全球要夯实基础设施的联动，将有助于拓宽世界经济的发展新空间。”亚洲基础设施投资银行（亚投行）行长金立群说。

演讲速览 4

全球经济治理应该以共享为目标，提倡所有人参与，所有人受益，不搞一家独大或者赢者通吃，而是寻求利益共享，实现共赢目标。

全球经济治理特别要抓住以下重点：共同构建公正高效的全球金融治理格局；共同构建开放透明的全球贸易和投资治理格局；共同构建绿色低碳的全球能源治理格局；共同构建包容联动的全球发展治理格局。

“弄潮儿向涛头立。手把红旗旗不湿。”我同各位一样，期待着二十国集团勇做世界经济的弄潮儿。

解读

杭州峰会很重视

发展中国家诉求

如果说促进增长是G20的一项重要使命，那么完善全球经济治理则是其重要职责。

重启沉寂多年的国际金融架构工作组、建议G20继续推进IMF份额和治理改革……中国正用实际行动推动全球经济治理进程，呼吁增加新兴经济体和发展中国家的话语权和代表性。

邀请历史上最多的发展中国家与会，同七十七国集团、非洲国家、最不发达国家、内陆国和小岛国等广泛对话……中国作为发展中国家主办G20峰会，广纳良言，充分听取和照顾到广大发展中国家的诉求。

韩国世宗研究所中国研究中心所长李泰桓认为，与此前相比，G20杭州峰会更多反映了发展中国家的立场，从而将持续构筑针对发展的全球治理。

“中国为世界经济开出的 药方 ，在今年中国和二十国集团成员共同努力推动的一系列峰会文件中得到充分体现。”中国现代国际关系研究院研究员陈凤英表示，G20杭州峰会不仅要为世界经济巨轮指明航向，更要将发展成果惠及全世界人民。据新华社

(原标题：中国敢于把改革进行到底)