美国石油公司Hyperdynamics Corporation近日与几内亚政府签署协议，将在几内亚沿海大陆架勘探海底石油许可证延期一年，有效期至2017年9月22日。

美国Hyperdynamics石油公司总经理Ray Leonard先生和几内亚国家石油办公室（ l’Office national du pétrole ，ONAP)主任Diakaria Koulibaly先生分别代表美方和几内亚政府在延期协议上签字。

根据协议，美国Hyperdynamics石油公司承诺在2017年7月之前在几内亚沿海打一口勘探油井。如果到了2017年7月17日，美方公司依然没有打勘探井，则美方将把打勘探井的费用，即4600万美元，直接上缴给几内亚政府作为赔偿金。

驻几内亚使馆经商处

2016年9月7日