中国石化新闻网讯 据道琼斯10月19日消息，德国商业银行分析师称，中国石油产量的大幅下降正帮助石油市场再平衡。中国国家统计局称，中国9月份石油产量同比下降近10%，至389万桶/天，为有史以来第二大单月降幅，并且创下过去六年来仅高于8月份的次低月度产量。德国商业银行称，中国原油产量下降主要归因于低油价，低油价导致部分原油生产无利可图。

唐绍红摘译自道琼斯