中国石化新闻网讯 据道琼斯10月20日消息，今年上半年中国三大石油公司上游资本支出同比削减27%。这已经导致中国原油产量大幅下滑。9月份中国原油产量降至1598万吨，为近六年来最低水平。野村证券油气行业研究主管关荣乐称：“即使油价出现反弹，美国/中国原油产量下降或将持续一段时间的风险依然较高，从而导致石油市场供应紧张。”

唐绍红摘译自道琼斯