美国伊利诺伊州蒂斯普兰2016年10月31日电 /美通社/ -- 霍尼韦尔（纽约证券交易所代码：HON）UOP今日宣布，中国吉林康乃尔化学工业有限公司（下称“吉林康乃尔”）已选择采用其先进的 甲醇制烯烃 (MTO) 工艺技术，利用国内丰富的煤炭资源为原料生产乙烯和丙烯，即塑料的主要原料。

吉林康乃尔是全球第九家获得霍尼韦尔UOP该技术授权的公司。相比同类竞争技术，霍尼韦尔的专利技术能以更低的成本实现更高的产量。

新建生产设施位于中国吉林省吉林市，预计将于2017年竣工。投产后，它将用于把国内的甲醇资源转化为乙烯和丙烯，年产量可达30万吨。其产品将销往同一工业园区内的环氧乙烷和环氧丙烷的制造商。

霍尼韦尔UOP中国区总经理黄志明表示：“霍尼韦尔UOP先进的甲醇制烯烃工艺技术在中国的发展已非常成熟。中国未来五年内在煤化工技术上的投资预计将超过1000亿美元。相比其它甲醇制烯烃解决方案，霍尼韦尔技术能够通过最低的运营和资金成本、最少的甲醇和催化剂消耗，获得最高的乙烯和丙烯收率。”

在全球，乙烯和丙烯是生产塑料的两大最为常用的原料，年需求量增长保持在4%-5%；主要推动力在于各个国家，尤其是中国，对塑料和其它各类化学品的强劲需求。

传统烯烃生产工艺主要依赖原油资源。然而对于原油贫乏地区，先进的甲醇制烯烃工艺技术能够允许其转而利用煤或 天然气 等更为经济的资源来生产塑料制造的关键原料。

霍尼韦尔UOP先进的甲醇制烯烃工艺结合了UOP/海德鲁甲醇制烯烃工艺和道达尔/UOP烯烃裂解工艺，能显著提高收率和进料的使用效率。该工艺将从煤和天然气中提取的甲醇转化成乙烯和丙烯。该工艺的核心便是UOP的专利催化剂，它能够帮助生产商高效地调整丙烯和乙烯的生产比例，更好的应对产品的需求变化。此外，先进的甲醇制烯烃工艺还能提供最低的运营成本、快速高效的项目启动以及高度的运营可靠性。

吉林康乃尔化学工业有限公司成立于2006年，生产设施位于吉林经济技术开发区，主要产品包括苯胺、硝基苯、硝酸和合成氨等。此外，公司还运营一套6万立方米/小时的煤气化装置。