新华社纽约8月11日电(记者王文)国际油价11日上涨。

　　美元走弱提高了以美元计价的石油的投资吸引力。当天，衡量美元对六种主要货币的美元指数下跌0.40%，在汇市尾市跌至93.031。

　　截至当天收盘，纽约商品交易所9月交货的轻质原油期货价格上涨0.23美元，收于每桶49.82美元，涨幅为0.47%。10月交货的伦敦布伦特原油期货价格上涨0.20美元，收于每桶52.10美元，涨幅为0.39%。